語源辞典さんにはいつもお世話になっております

ヘエェェェ(ﾟдﾟ)勉強になりました。

↓妻、嫁、奥さん、家内……正しい呼び方は？
http://allabout.co.jp/gm/gc/184617/2/

リンク見るのめんどい人へ抄出。

・妻……夫（自分）の配偶者
・嫁（嫁さん）……息子の妻
・奥さん（奥様）……相手（他人）の妻、既婚者と見える女性
・家内……家の中で暮らす人、亭主の妻
・カミさん（上さん）……商人の妻、その家の女主人
・女房……妻のこと、朝廷に仕える女官

つまり、
うちの妻が→○
うちの嫁さんが→×（うちの坊っちゃんは未婚）
うちの奥さん→×

あと、嫁さんという漢字自体が「女が家にいる」で、あんまりフェミニズム団体の前では使いにくい言葉なのかなと。

家内も同様ですね。

即時ブログ炎上ですよ。

「奥さん」なんて、

『なんで奥に引っ込んどらんとあかんのじゃボゲェー』

とまたフェミニズム団体の皆さんにつるし上げられそうで、使うことは無い言葉ですね。

消去法で行くともう「うちの妻が～」くらいしか書き様がないのですが、『奥』とか『家内』とか、明確に映像が浮かぶ漢字たちと違って、いまひとつ字ヅラからどういう状況なのか判断しずらいわけですよ『妻』。

そんなわけで調べてみました。

↓語源辞典『妻』
http://gogen-allguide.com/tu/tsuma.html

要約すると、「連れ身（つれみ）」の略転だそうです。
なお夫の漢字で「つま」と読むこともあり、そもそも男女問わず配偶者のこと。

妻（つま）
夫（つま）

そ～～～～～いえば時代小説なんかで見たような淡い記憶があります『夫（つま）』。

おお！エウレーカ！

やっと平等な言葉が出てきましたよ。
てなわけで、みなさん、自分の妻の話は『妻』で表現しましょう。

ただ、まちがってもサザエさんの波平さんみたいに

「うちの愚妻が」

なんて使っちゃだめです。ニフティさんからアカウント停止されかねません。

マスオさんの「アナゴくぅ～ん、うちのワイフがねぇ～」はセーフです。たぶん。

旦那（マスター）、主人（マスター！）、亭主（オー！ハウスマスター！！！）・・・これらもなんか偉そうなんで、女性から見た配偶者氏のことは『夫』で良いのではないでしょうか。

まずは日本語をきっちりマスターしたい。